译文
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
淳熙年丙申月冬至这天,我(wo)经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内(nei)心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春(chun)风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡(wang)无归。
当主人的反而退(tui)后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
⑼夕:一作“久”。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。